Prima pagina
Cronaca
Sport
Calcio
Volley
Ciclismo
Basket
Altri sport
Eventi
Fuoriporta
Enogastronomia
Politica
Attualità
Economia
Salute
Scuola
Trasporti
Opinioni
Sociale
Storie
Meteo e ambiente
Cultura
Lettere
Tutte le notizie
Busto Arsizio
Gallarate
Legnano
Valle Olona
Malpensa
Territorio
Alto Milanese
Varese
Luino
Saronno
Milano
Lombardia
LUGANOLIFE.IT
Rubriche
Edizione locale
IlNazionale.it
ABBONATI
Ieri... oggi, è già domani
“ul gustu” - “il gusto”
Una storia nostrana, una storia paesana
“ul rabusèl” - il pertugio
“Chèl lì... l’e’n taca su” - “Quello lì ... è uno spilorcio”
“Risi, zuca e laci” - Riso, zucca e latte
"un oeu fioea dàa cavagna" - un uovo fuori dal cesto
“Tri dì e'n, zichinèn” - “Tre giorni e un pochino”
“Màasi e guaì” - Ammalarsi e guarire
“Un tondu, cunt'ul cu d'un biceu” - “Un cerchio, con il fondo di un bicchiere”
1° novembre - 2 e 4 novembre - Giusepèn è con me!
“Giusepèn... e TRI!”
“t'e trabùli tanci beoti” - “crei scompensi tra i bigotti”
“suguta non a dà via a bàla” - “non continuare a canzonare gli altri”
“chi ga marmua” - “chi mormora”
“sgrabelossi” - “graffiarsi”
“muòn-mudròn-ùua-mùua” - “gelso-asfalto-lanuggine-paghetta”
“a biscocca” - “l'altalena”
“lizòn-lizàn... un fanaguta” - “lo sfaccendato, il fannullone”
"bisogna pensaghi su" - "occorre rifletterci sopra"
"cen minuti da barbè" - "cinque minuti da parrucchiere"
“l'àa radila” - deve pagarla
Giusepèn si dà al Teatro con una commedia tra risate e riflessioni
"fregui" - briciole
“sciscia e buèl” - “salsiccia e budello”
Via Cremona - via Formazza a Busto Arsizio!
La cagiàa, il “coraggio di avere coraggio” e le infiltrazioni nel dialetto
“Setembar” - Settembre
"t'e se mol me a cagiàa" - sei molle come la formaggella
"Ul curtil visèn al me" - "Il cortile vicino al mio"
"a dila tut'in trèga, al cunvegno non" - a dirla tutta (intera) non conviene
"Ul curtil, grandi me 'na campogna" - "Il cortile, ampio come una campagna"
A mata dul falcian - La matta del “falcian”
“Ghe chi'l raustu” - “C'è qui il ferragosto”
SU
!["un oeu fioea dàa cavagna" - un uovo fuori dal cesto](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/A_f2e02a00d4.jpg ""un oeu fioea dàa cavagna" - un uovo fuori dal cesto")
!["cen minuti da barbè" - "cinque minuti da parrucchiere"](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/r_9425fac02a.jpg ""cen minuti da barbè" - "cinque minuti da parrucchiere"")
!["fregui" - briciole](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/o_762f600518.jpg ""fregui" - briciole")
!["t'e se mol me a cagiàa" - sei molle come la formaggella](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/t_d5919e124f.jpg ""t'e se mol me a cagiàa" - sei molle come la formaggella")
!["a dila tut'in trèga, al cunvegno non" - a dirla tutta (intera) non conviene](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/m_ee4a3846e7.jpg ""a dila tut'in trèga, al cunvegno non" - a dirla tutta (intera) non conviene")
!["Ul curtil, grandi me 'na campogna" - "Il cortile, ampio come una campagna"](https://www.ilbustese.it/typo3temp/pics/F_ffcfb0c741.jpg ""Ul curtil, grandi me 'na campogna" - "Il cortile, ampio come una campagna"")
SU