Ieri... oggi, è già domani | martedì 19 maggio, 11:55

“lurdaia” è il companatico. Tutto ciò che si associa al pane, sia per il pasto, sia per la merenda, va sotto il nome di “lurdaia” che specifica sia il necessario, sia il lusso. E non è per tutti uguale. Giusepèn, interviene. “in cà mia” (a casa mia)...

Due parole inusuali (anzi tre) che Giusepèn tira in ballo, per cogliere il vero, l'autentico significato del Dialetto Bustocco da strada - quello, per intenderci, di chi ha imparato, vissuto, per intero, la “parlata indigena”,...

"Limitare i danni" vuol dire accorgersi di poter migliorare la propria personalità, magari con un pizzico di riflessione in più, rispetto ai "salti nel buio" che possono riservare, amare conseguenze "Stò ai primm dogn" spazia dalla prudenza per un...

Discorrendo col mio amico Ambrogio Landini, bustocco doc, salta fuori una frase che è suonata “bislacca”, quasi a stravolgere la traduzione di un emblema della tessitura nostrana...

Non è che Giusepèn si dedica all'arte culinaria, ma evoca vecchi ricordi. Cita la "rusumòa" (uova sbattute) che ciascuno a Busto e a proprio modo, realizza...

Giusepèn disserta un po' e va ad annunciare la Primavera “quosi estoi”...

Altre che "porta a porta", qui si va "casa per casa" - Giusepèn illustra alcuni tipi di mansioni, svolti in casa dei possibili clienti: quindi, non solo lo stagnino che aggiustava pentole e pentolotti con la fiamma ossidrica, ma...

Giusepèn è ilare. Lo vedo sereno, coi suoi occhietti furbi e i baffetti arzilli. So che ha una chicca da propormi. E lo fa con gaudio...

Espressioni irregolari, che sviluppano un significato folcloristico più che linguistico: è così che "mi somiglia" serve e dire "mi sembra"

Talune parole, sorgono, nascono, si diffondono, quasi all’insaputa. Nel senso che le si ascolta una volta, poi... evaporano, si dissolvono, diventano incognite...

Stavolta, con Giusepèn, discuto su una questione proposta dal mio amico Pippo Maiolino che su Facebook, il 9 aprile scorso, ha scritto “a volte anche noi vediamo Gesù, come un fantasma? Oppure è una realtà vivente nella nostra...

Facciamo contento Giusepèn, ma facciamo contenti gli abitanti del Rione Sant'Edoardo in Busto Arsizio...

Giusepèn mi è testimone (del resto, me l'ha insegnato lui) di come "una volta" si era spicci anche nel dialogo

Aprile, prepara la Primavera. Il meteo fa le bizze, ma (un giorno o l'altro), il caldo farà sul serio. Aria di vacanze, ma pure riflessioni su quanto è accaduto e su quel che il destino ci riserva...

Mamma Paola induce sua figlia Graziella a redigere (quasi fosse un dettato) alcuni suoi ricordi di gioventù. Con la "verve" di Mamma Paola, ecco pronto un "quadretto di marzo" che "scavalca" pure nel mese si aprile...

Il rito della rasatura, con striscia di cuoio, acqua di colonia, rasoio. Da non confondere, quest'ultimo, con un arcobaleno

Stavolta, Giusepèn va sul difficile e subito al nocciolo della questione...

Diciamo che la frase esplicita è un tantino “peccaminosa”. Al valore letterale, nasconde altri significati...

Si parla di sottomissione, di "venire a Canossa" come si diceva per un "pentito" o  per uno che capiva d'avere sbagliato

Quanto è bello lo dice Giusepèn, dopo un giro in vettura per le poche osterie viventi...