«Il traffico ferroviario sulla tratta Lugano - Chiasso è limitato tra Mendrisio e Chiasso. La causa è un deragliamento.
La durata della perturbazione è indeterminata. Le linee S10 e S40 sono interessate. Sono da prevedere ritardi e soppressioni».
È il primo annuncio delle Ferrovie Svizzere questa mattina dopo l'incidente all'alba. Il treno deragliato, secondo il Corriere del Ticino, non aveva passeggeri a bordo.
Anche Trenord ha informato i viaggiatori italiani.
Questa mattina, alle ore 04:00, un treno merci svizzero è sviato tra MENDRISIO e CHIASSO. La circolazione tra Mendrisio e Chiasso riprende parzialmente alle ore 08:00. Le corse S40 sono cancellate.
Le corse S10 e S50 subiscono ritardi e possibili limitazioni di percorso e cancellazioni. - 25454 (VARESE 05:36 - COMO S.GIOVANNI 06:24) termina a CHIASSO - 25553 (MENDRISIO 04:33 - MALPENSA AEROPORTO T2 05:47) termina a GALLARATE - 25555 (BELLINZONA 04:33 - MALPENSA AEROPORTO T2 06:47) cancellato - 25557 (BIASCA 05:15 - MALPENSA AEROPORTO T2 07:47) - 25550 (GALLARATE 05:45 - STABIO 06:22) parte da VARESE - 25558 (MALPENSA AEROPORTO T2 06:13 - BELLINZONA 08:07) parte da GALLARATE - 25560 (MALPENSA AEROPORTO T2 07:13 - BIASCA 09:37) cancellato - 25563 (BIASCA 08:25 - MALPENSA AEROPORTO T2 10:47)